A couple of bounces - one good, one bad - had the game tied before Winnipeg's second power-play goal of the period (and fifth in nine times shorthanded for the Caps through four periods on the campaign) provided the visitors with a 2-1 lead at the break.
Second period ahead...