Here’s a list of every NHL transaction involving both the Caps and Rangers (in the case of free agent signings, the player was with one of the two teams immediately prior to being signed by the other), in reverse chronological order:
June 12, 1974 – Capitals selected Jack Egers in expansion draft from the Rangers.