Navigation: Jump to content areas:


Pro Quality. Fan Perspective.
Login-facebook
Around SBN: Ohio State And Florida Target 2013 Receiver Recruits

Nicklas Bäckström - Mitt Sommarlov

I don’t know how it is in the States but in Sweden all school children have to write an essay about what they did during their Summer vacation. it’s called Mitt Sommarlov, and it’s about that time of year so without further ado, this is Nicklas Bäckström’s Mitt Sommarlov.  

(I’m sure he would have loved to write it himself but he was unfortunately busy with improving his uppercut. And resting after visiting what seems like every Children’s hospital in Sweden.)

Star-divide

I’m sure we all remember what he did on May the 16th.

 

Mj90ochbckisskriverkont_medium

Right after he got back to Sweden he moved in to his new house. 

 


151218358-c06ba5a9672aae2163481a455d360068

via web24.twitpic.com


Naturally he choose a guy named Peter Forsberg to build his house, go figure.

 

 

June the 17th

And speaking of Forsberg he was one of the participants in Nicklas’ new golf tournament. The purpose of the tournament was to collect money for a new foundation, Gefle Sports and Future Foundation that Nicklas co-founded with three others. The Foundation’s goal is to award two scholarships per year and  give the rest of the profit to a good cause - this year the children’s wing at Gävle hospital was the beneficiary.

Nicklas:

 "Thanks to all the interest this tournament has gathered we are able to help a lot of kids witch feels great because it’s a good cause.  Me and the others that are taking part in this have been very fortunate in life and the fact that we can help children that haven’t had it as easy as we have and give them some hope for the future feels incredible."

 

There is an old Swedish saying "What happens in Gävle stays in Gävle"

So while you can see pictures like this of Ovie.

Ovi_turkey_medium

via lh6.ggpht.com

 

 

Nicky has to be shipped off to an island before you get any party pictures.

And when Bäckis do get caught on camera with a literal army of ladies it looks like this:

                                               Lag1_medium

                                               Lag3_medium

 

 

 

During the Summer Bäckis participated in three charity games with the Icebreakers, a charity team that Peter Forsberg and Markus Näslund started nine years ago that collects money for sick and handicapped children.

The first game of the year was played in Ramsele on August 3. Ramsele literally means 'Calm water of ravens' There are 850 people living there and 1183 bought tickets to the game. This is the barn they played in. Scaledphptn0server827fi_medium

  pic and following tweets are courtesy of @jonhaggqvist 

 

Nicklas played the whole game with an Atlanta Thrashers-t-shirt under his jersey.

Either he didn’t have money to buy one for himself or he borrowed one from Tobias Enström.

Bäckis and Foppa found each other well on the ice. The present and the past on the ice together.

Game number two was in Karskrona on the 12 of August.

Game number three was played  in Västerås on the 13 of August. Since the Icebreakers started nine years ago they have collected 3.5 million kronor. This summer alone they collected 800 000 kronor. On every game day the players spend a good portion of the day at the local Children’s hospital and  when you listen to interviews they all say that while it’s of course to play hockey it’s the time with the children that makes it all worth while.

It is not often as a grown up that I get to have that kid-on-Christmas feeling but I definitely had that when I was at the game in Västerås. To get the opportunity to watch the player that made me fall in love with hockey (in what is likely his last game) and the player that changed me from being a normal hockey-fan to someone who, well, would write something like this play together on the same line was pretty great.

            Dsc0834z_medium

 

 

     Dsc0821_medium

When Bäckis found himself some downtime between the hospital visits and training he treated himself to a traditional Swedish barbecue.

45127_10150229304960262_890115261_14170765_13826_n_104056317_medium

 

Last week Nicklas visited the Children’s wing at Gävle hospital

Bäckis says in this video ( a must see even if you don't understand Swedish) that "It feels good for us to give something back and hopefully the kids enjoy it as much as we do. We just want to play some ping-pong, play games and just hang out with the kids."

 

 

Imagevaulthandler_aspx_medium

 


There is some talk about the failures last year and the upcoming season and that it’s very hard to win and you need luck but it's basically the same stuff as the things he said in this interview. He jokes and says that he do have ten years to win so hopefully he will make it eventually. (which made me shake a angry fist at the computer screen). 

 

This is a article from Gefle Dagblad.

 

Yesterday the children's wing at Gävle Hospital had 100 000 reason to rejoice. The reason-that was the surplus from Nicklas Bäckström's charity golf tournament earlier in the summer, the tournament had hockey stars like Peter Forsberg and Douglas Murray in attendance.  

"Amazing , I feel all warm and happy inside" says child clinic director Lena Selinder.

A murmur of amazement went through the room and there were a lot of ohh and ahs when Nicklas Bäckström and his posse Ove Molin, Anders "Masken" Carlsson and Mats Bengtsson delivered not only the big check to My Aréen-Westberg and Lena Selinder but cakes and ice cream as well.  (Birthday boy Evan got an autograph from his idol Nicklas Bäckström. When asked how many years he is? he responds quickly - one, two, three fingers!)There were a lot of excitement in the air, but Lena Selinder couldn't say how the money would be spent just yet.

"We haven’t decided yet, but it will be used to brighten children's lives.  Maybe gifts, tickets for the movies or money so that they can go out and eat dinner with their families.  Some of our kids must stay in their beds for a long time and they have asked for video games but we are a bit behind with the technology," says Lena Selinder.

And 100 000 SWE kronor must be enough for a lot of things?

"It’s great for the kids. But also for us who work here, now we can do that little extra things for them.

Both the  kids, and adult doctors wanted to have their picture taken with Nicklas Bäckström. Nicklas willl return to Washington next Thursday to begin his fourth NHL season. The goal this seson is a given for "Bäckis", who has become one of the league's biggest stars - to go further in the playoffs.

During the summer, he has been training hard as usual with the former professional wight lifter Anders Bergström. [Bergström is the goofy looking man in this video Ed note]

"Yeah it has worked well in the past.  We have tried to focus on things I  need to improve the most in  particular  my skating  and leg strength, "says Bäckström while he signs another hockey stick.

There  will be a charity golf tournament next summer too but where the money goes haven’t been decided.  It may very well go to the children's hospital again, the only thing that’s been stipulated is that the money will go to a good cause.

The idea is that the foundation will award a promising golfer and a promising hockey player with a scholarship each year. The chosen golf player will receive the scholarship this autumn but the first hockey player isn’t chosen until next year.

 

Bäckis will return to Washington in two days if he doesn't get lost on the way to the flygplatsen and hopefully he will not return to Sweden until late in June next year and we get to watch stuff like this for a little bit longer this upcoming season.

 

If this FanPost is written by someone other than one of the blog's editors, the opinions expressed in it do not necessarily reflect those of this blog or SB Nation.

Comment 15 comments  |  16 recs  | 

Do you like this story?

More from Japers' Rink

Capital Ups and Downs: Week 19

Feb 2012 by Becca H - 315 comments

Friday Caps Clips: Shot Down

Feb 2012 by EmilyB - 198 comments

Power Rankings Roundup: Week 18

Feb 2012 by EmilyB - 29 comments

Comments

Display:

Once again Ice Warrior you have outdone yourself. Thanks much for putting this all together so us caps fans can keep up with our Nicky while he’s at home.

by vtcapsfan99 on Sep 1, 2010 12:37 AM EDT reply actions  

Awesome update on Backs. It is great to see him doing stuff like that children’s hospital visit.

Never underrate the power of the hissy-cow.

by timmyv38 on Sep 1, 2010 1:34 AM EDT reply actions  

Thanks so much, Ice Warrior. I really enjoy reading your updates on Nicky.

by N2CAPS on Sep 1, 2010 7:54 AM EDT reply actions  

Striking contrast between the young pivot’s lifegame compared to his (more celebrated) wingman’s.

is it cold yet?

by bigonetimer on Sep 1, 2010 8:21 AM EDT reply actions  

…is that real??

by Becca H on Sep 1, 2010 9:58 AM EDT up reply actions  

The Brooks Laich sign? 100% real. Would Wawota lie to you? I think not.

You perhaps knew me better as "Your Nation's Capital." Same great commentary, now with 100% more transparency!

by EmilyB on Sep 1, 2010 11:50 AM EDT up reply actions  

Here’s the Brooks Laich shrine page on the official Wawota Saskatchewan website.

Sorry IW — didn’t mean to jack your awesome fanshot with this diversion.

Atta dinnin stick a who!

by Gould Old Days on Sep 1, 2010 1:27 PM EDT up reply actions  

Don’t be silly, it’s an honor to get a visit from the Prince of Wawota.

Pft why play a small French guy when you have a Svensk viking.

by Malin A on Sep 1, 2010 4:21 PM EDT up reply actions  

Is that Brooksie going out to rescue that thresher?

John Carlson - Glory follows him.

by boutros23 on Sep 1, 2010 6:03 PM EDT up reply actions  

Awesome Ice Warrior!

by Mill Burray on Sep 1, 2010 2:04 PM EDT reply actions  

This is great. Thanks for the translations (cleverly done in pieces to avoid accusations of copyright infringements and plagiarism brouhahas). Seriously though between your two posts—Nicky’s 2010-2011 season highlights set to perfect music and now Nicky’s summer recap—I’m like a pig in the trough.

"I’m very happy to hear the news," Ovechkin said when he heard about Backstrom's longterm contract--"because he’s one of the top centers in the world, one of my best friends and we want to play together for a long time. He’s a guy who wants to stay in one place and be comfortable and win, just like me. We talk all the time about playing together, and we talked after the playoffs about how we can win in Washington."

by capsyoungguns on Sep 1, 2010 2:35 PM EDT reply actions  

Awesome, awesome work. Some rec’s ought to be worth more than others and I’d assign this the highest value.

"Essentially, all models are wrong, but some are useful" George E.P. Box

by Knee high to a duck on Sep 1, 2010 3:03 PM EDT reply actions  

*

Pft why play a small French guy when you have a Svensk viking.

by Malin A on Sep 2, 2010 7:49 AM EDT reply actions  

Sommarlovin’ happened so fast…

Eff me if I didn’t just make a Grease joke.

Japers' Rink: Hockey blogging from the most powerful city in the world

by J.P. on Sep 3, 2010 7:58 AM EDT reply actions  

Comments For This Post Are Closed


User Tools

A Washington Capitals blog from the most powerful city in the world

FanPosts

Community blog posts and discussion.

Recent FanPosts

24236_1419689770571_1182474321_1261946_6183749_n_small
On the randomness of plus/minus
Peter_bondra_jamiesquire_small
Take away the Shootout Point
Img_2176_small
Why the Caps Should Trade for Jeff Carter
297235_228875923843877_197693266962143_697284_1857293148_n_small
Defending the Blue Line Needs Your Vote
Me_small
The NHL violated the CBA with the Ovechkin suspension
Hunter_small
On the positives of a suspension
Brutus-o-logo-toledo-mfjpg-29f8a7e84e5ea1c7_small
If we win the SE, who do you hope finishes at 6?
Rmu_vs_upj-029jan24-2010_small
Why I am against automatically "standing up for teammates" no matter what the circumstance
86-87_small
East-West Tracker
Semin_small
Is the 4-game win streak a sham?

+ New FanPost All FanPosts >

FanShots

Quick hits of video, photos, quotes, chats, links and lists that you find around the web.

Recent FanShots

OT Hockey 2/12
OT Hockey 2/11
OT Hockey - 2/10
One hard-working assist, one breathtaking goal, one hundred per cent awesomesauce. Ladies and...
OT Hockey 2/8
Evgeny Kuznetsov hams it up as he joins the Russia men's national team for the "Sweden Games" leg of the Euro Hockey Tour in Helsinki, Finland.

There's a bit of controversy as their game against the Finns is scheduled to be played in Helsinki's outdoor Olympic Stadium.   Where the daytime temps are currently approximately minus-15 degrees Celsius, with periodic heavy snow.

This interview with head coach Zinetula Bilyaletdinov is fascinating, as he frets about the weather and especially when the reporters press him on the leaked reports that Kuznetsov will be centering the top line for Team Russia, just weeks after his 20th birthday. 

(Photo courtesy Russian Ice Hockey Federation)
From Wawota.com
From our good friends at CSN Washington
Hockey4Hope
Gill

+ New FanShot All FanShots >

Southeast Standings

GP W L OTL PT
Florida 55 27 17 11 65
Washington 55 28 22 5 61
Winnipeg 57 26 25 6 58
Tampa Bay 55 24 25 6 54
Carolina 56 20 25 11 51

(updated 2.13.2012 at 1:00 PM EST)

More great SB Nation Blogs

The Vault

Guidelines_medium Tweeters_medium Cap_side2_medium Draft_side2_medium Exchange_medium Cba_side2_medium Rules_side32_medium


Managing Editor

Jp_avatar_2_small J.P.

Associate Editors

Witt_small David Getz

At_kettler_small Becca H

Avatar_small Kareem E.

Murphy_lenin_beard_small Rob Parker

Ad34hihocwl0x15cmoubvuxdb-ehczsv8ag3k6qkujpodapllokm7crajbsbss2axbdk11fp2iur8jkoxdxmitirvrgrctxufboskj7xu4bwhtulx7o19cm_small Stephen Pepper

Captain-c_small EmilyB

Contributors

Ov_avatar_small tuvanhillbilly

Moderators

Hunter_small Bald Pollack

Gould_small Gould Old Days

79c29_small Knee high to a duck

4140101486_small Rink Moderators