With the help of Marshall and others, I've updated the Organizational Tree to reflect where the Caps got their additional draft picks (i.e. those that weren't theirs based on the standings or lottery results). It required adding another root and confirms that Scott Stevens is in many ways the grandfather of the modern day Caps.

Here it is (click to enlarge), and check back often as it will be updated as needed: